E dois peritos religiosos da lei que juntam o nas reunioes estao tentando ajudar a congregations preparar-se para a confusao e o discomfort a seguir.
O Rabbi Jerome Epstein, vice-presidente executivo do Synagogue unido do Judaism conservador, diz que um comite dos scholars que interpretam lei Jewish para o movimento afrouxara provavelmente a proibicao quando votam em dezembro.
Ao mesmo tempo, Epstein espera que os scholars endossarao uma politica que aponta manter uns congregations mais tradicionais dentro da dobra. Synagogues que acreditam que a lei Jewish barra os relacionamentos do mesmo-sexo ainda emprega os rabbis que compartilham de sua vista.
O voto pelo comite na lei e em padroes Jewish testara o que os lideres conservadores se chamam seu "guarda-chuva grande" - permitindo praticas diversas dentro de um movimento. Sinalizara tambem a comunidade mais larga como distante a filial conservadora ira reinterpret a lei Jewish.
"O comite pode aceitar - aceitara, eu penso - dois ou mais" politicas, Epstein dito em uma reuniao agosto de 24 de lideres Jewish conservadores de New York. "Um que reaffirms realmente a posicao atual e pelo menos um que a liberalizara."
O efeito das acoes contradictory sera que as comunidades Jewish locais tem mais liberdade. Os seminarios conservadores, junto com o movimento estimado 750 synagogues e mais de 1.000 rabbis norte-americanos, comecarao decidir-se que politica a seguir.
"Poderia causar a confusao, ele poderia causar o angst tremendo, ele poderia causar a tensao tremenda, ele poderia causar o disagreement tremendo," Epstein dito.
O voto vem enquanto o movimento esta tentando prender sobre a uma terra media shrinking entre a inovacao e a tradicao estrita no Judaism americano. A filial conservadora segue a lei Jewish, ao permitir a mudanca limitada para circunstancias modernas.
Foi uma estrada dura a seguir. Muitos Jews conservadores juntaram o corrego mais liberal da reforma, que surpassed recentemente a filial conservadora como o maior em America. O movimento de reforma ordains gays e e mais aceitacao de pares interfaith.
Para os Jews conservadores que procuram o observance mais rigorous, a filial Orthodox transformou-se uma escolha popular. O Orthodox aderem estritamente as interpretacoes tradicionais da lei Jewish, proibindo mulheres e gays dos rabbis tornando-se.
Rabbi Joel Roth, um scholar religioso principal e um membro do comite conservador da lei, questionados se os povos com vistas Jewish tradicionais no sexuality permanecerao, mesmo se o painel permitir que o leeway dos synagogues aceite ou rejeite relacionamentos gay. Roth disse que foi "demonized" dizendo que interpreta a lei religiosa como exceto o sexo do mesmo-gender.
"Eu sei que a lei enquanto esta causas causa dor," disse. "Mas a dor nao deve ser igualada com o immorality."
Rabbi Elliot Dorff, vice - presidente do comite da lei e tambem um scholar respeitado, sustentacoes ordaining gays, dig "nao e simplesmente natural" exijir que remanescem celibate.
"Nos temos que interpretar a vontade do deus em nosso tempo," Dorff dito.
Dorff e Roth estao viajando com Epstein, com mais batentes programados para Atlanta, Filadelfia, Los Angeles e Washington, C.C. O trio falou tambem o ultimo mes em Toronto.
O debate focaliza no significado de Leviticus 18:22, que os estados "nao se encontram com um macho enquanto um se encontra com uma mulher," e 20:13, que diz que tal ato e punivel pela morte.
O ultimo voto principal do comite da lei em relacionamentos gay veio em 1992, quando o painel se decidiu overwhelmingly manter a proibicao em rabbis abertamente gay.
Na discussao a mais atrasada, o comite de 25 membros esta considerando opinioes legais chamadas "teshuvot," para e de encontro a mudanca. Uma politica necessita seis votos ser aceitada. Embora ocorra raramente, mais de uma opiniao pode ser endossada, deixando lideres locais para decidir qual seguir. Aquele e o resultado Epstein espera.
Arnold Eisen, chanceler entrante do seminario Jewish em New York, a escola de Theological da capitania para o Judaism conservador, suporta pessoalmente gays ordaining. Mas planeia discutir a edicao com a faculdade e os estudantes antes que todas as reguas das admissoes estejam mudadas.
A universidade do Judaism em Los Angeles, que treina tambem rabbis conservadores, diz somente que seguira o que politica o comite adota. Entretanto, Dorff e o rector da escola e muitos esperam o seminario, se permitidos, admitirao abertamente estudantes gay.
O homosexuality excedente do conflito espelha as batalhas sobre a edicao nos grupos Protestant do mainline including a igreja Episcopal e a igreja Presbyterian (EUA). As duzias de igrejas individuais estao deixando as denominacoes Christian por causa das disputas.
Roth diz que muitos synagogues Jewish conservadores sabem ja sua posicao na edicao, mas outros estarao opostos apos os votos do comite.
"O comite em leis e em padroes Jewish," diz, "esta debatendo o futuro do movimento inteiro. Nada menos."