ESTOCOLMO, Suecia - Metallica pode ser um nome legal para uma banda de heavy metal, mas um casal sueco esta lutando para convencer os funcionarios tambem e adequado para uma menina.
Michael e Karolina Tomaro estao trancados em uma batalha judicial com as autoridades suecas, que rejeitou seu pedido para o nome de seu filho de seis meses de idade, apos a lendaria banda de rock.
"Combina com ela", Karolina Tomaro, 27, disse terca-feira do nome. "Ela e decidida e sabe o que quer."
Embora pequena Metallica ja tenha sido batizado, a administracao fiscal sueca se recusaram a registrar o nome, dizendo que ela estava associada tanto com o grupo de rock ea palavra "metal".
Tomaro, disse o funcionario encarregado do caso tambem chamado de "nome feio".
O casal foi apoiado pelo Conselho de Administracao do tribunal de comarca em Goteborg, que decidiu em 13 de marco que nao havia razao para bloquear o nome. Ele tambem observou que ja existe uma mulher na Suecia com o Metallica como um nome do meio.
A agencia apelou para um tribunal superior, frustrando os planos da familia, viagens ao estrangeiro.
"Tivemos de cancelar viagens e pode nao chegar a lugar nenhum, porque nao podemos obter o seu passaporte sem um nome aprovado", afirmou Tomaro.